the same câu
- Norman's just not the sort to go back to the same place.
Norman không phải là loại người thích quay lại chỗ cũ. - There's no way this manubrium and this sternum came from the same person.
Chuôi ức và xương ức không đến từ cùng một người. - I have a distaste for hypotheticals just the same as you have a distaste for speculation.
Tôi ghét các giả thuyết cũng như ông ghét sự suy đoán. - Didn't take her long to make the same mistakes as Jeanine.
Những việc bà ta đang làm hệt như cách làm của Jeanine. - In recent years I always dreamed the same dream
Những năm gần đây tôi luôn mơ lại cùng một giấc mơ - And the same thing'll happen to the next fool.
Và điều tương tự sẽ xảy ra với kẻ ngốc kế tiếp. - The same people that came after her came after me, too.
Người truy lùng cô bé cũng là người đang truy lùng tôi. - And so I accuse you of exactly the same.
Thế nên tôi cũng buộc tội các vị cái tội tương tự. - He took them around the same time he took 25.
Anh ấy chụp chúng, gần thời điểm anh ấy chụp tấm 25 - So it'll be the same, except less sex with you.
Giống nhau trừ việc bọn tớ không phải ngủ với cậu. - At the very least, I should be offered the same choice you were.
Ít nhật cậu cũng phải được lựa chọn như cháu chứ. - I'm so pleased to find we share the same approach to our work.
Tôi rất vui vì chúng ta đã thỏa thuận được với nhau - The vic's a career dirtbag, but the work's the same.
Nạn nhân là một tên cặn bã, nhưng công việc vẫn vậy. - My goal is the same as yours, to stop this bomb.
Mục tiêu của tôi hiện giờ Là muốn ngăn quả bom thôi. - The same thing happens with boxer shorts and regular shorts with a fly.
Với quần thể thao và quần lót thông thường cũng vậy. - It's the same feeling I had about Mardi Gras in 1987.
Cũng như cảm giác tôi có... về lễ hội Mardi Gras năm 1987. - You got your fucking nice car, we live in the same building.
Chiếc xe tuyệt đẹp của anh, chúng ta sống cùng chung cư - Hello! Were we at the same table? It's like cocktails in Appalachia.
Chúng ta ở bàn cũ à sao trông như cốc tai Appalachia vậy. - Well, and then... The swans answered in the same voice.
Vậy, sau đó... thiên nga trả lời với cùng một giọng nói. - She had different identities but it was the same chick.
Cô ta có thẻ nhận dạng khác... nhưng cùng là một người.
- the 📌Tấm Cám: Chuyện Chưa Kể Tam Cam: The Untold Story (2016) Lời dịch bài hát...
- same Norman's just not the sort to go back to the same place. Norman không phải...